Un poco mas sobre retratos – A little more about portraits

En mi anterior post mencionaba que los retratos deben contener «algo» que impacte al observador, incluir esto es tarea del fotógrafo. Pero que es es ese «algo»? ¿como`podemos incluir ello en fotografía? las respuestas a esto no son fáciles.

Veamos un poco más estas dos imágines de la modelo Constance Savlonski, a ver que opinan:

______________________________________________

In my previous post I mentioned that the pictures must contain «something» that impacts the viewer, include this is the job of photographer. But what is this «something»? `How do we include it in photography? responses to it are not easy.

Let’s look a little more these two images of the model Constance Savlonski, to see what are you saying:

Contance Jablonski por Benni Horne

Comparada con esta otra:

Compared with this:

Retrato

¿que opinan?… por mi parte me quedo con la primera, de Benny Horne.

Whta’s your opinion?… hummm I prefer the first, from Benny Horne.

__________________________________________________________________